據(jù)國外媒體報道，物理學家知道如何運用量子理論，你每天都在用的手機和計算機為此提供了大量的證據(jù)。然而，知道如何使用量子理論與完全理解該理論描述的世界——以及科學家在該理論中使用的各種數(shù)學工具的確切含義——之間有著很大差別。量子態(tài)（quantum state）便是一個這樣的數(shù)學對象，長期以來物理學家對其狀態(tài)的爭論一直沒有停止。 p@8krOo`  
$Kz\ h#}  
量子理論最令人驚奇的特征之一是，它的預測在幾乎所有情況下都是概率性的。如果你在實驗室中進行一個實驗，然后用量子理論來預測可能進行的各種測量的結果，那最多也只能得到不同結果的概率。比如，你有50%的概率得到一個結果，同時又有50%的概率得到另一結果。量子態(tài)在量子理論中的作用就是確定（或者至少是編碼）這些概率。如果你知道量子態(tài)，那你就能計算任何可能實驗中獲得任何可能結果的概率。 f=_?<I{  
|M<.O~|D6}  
但是，量子態(tài)最終是否代表了現(xiàn)實的一些客觀方面，或者說，它是否能成為表征我們所知現(xiàn)實的一種方式？這個問題可以追溯到量子理論最初誕生的時候，但最近又成為一個活躍的話題，啟發(fā)了一系列新的理論成果甚至一些實驗測試。 qH%L"J  
SKSAriS~  
要了解為什么量子態(tài)可能會表征一個人所知的現(xiàn)實，請思考另一種使用概率的情況。在你的朋友擲骰子之前，你會猜想骰子哪一面朝上。如果你的朋友投出一個標準的6面骰子，那通常你會認為自己的猜測有17%（或六分之一）的概率是對的。這里的概率就代表了與你有關的一些東西：你對骰子的了解。打個比方，如果你在朋友投出骰子時背過身去，那她就看到了結果，而你沒有。對你來說，即使她知道結果，也不會影響你的不確定狀態(tài)。代表一個人不確定的概率，即使存在關于該事物的某些事實，也會被認為是認識論的（epistemic）——來自希臘語中描述知識的一個詞。 C}=_8N  
RO$@>vL  
這意味著，你和你的朋友可以分別給出非常不同的概率，而不會有任何錯誤。你說骰子顯示某個點數(shù)的概率是17%，而你的朋友已經(jīng)看到了結果，會說概率是100%。這是因為你們各自知道的信息不同，而這些概率代表了你們各自的認識狀態(tài)。事實上，唯一不正確的賦值是說骰子沒有任何機會顯示點數(shù)6。