----中國機械網 
xiX~*Zs  
B)Hs>Mh|W  
  自動化技術是先進制造技術范疇中的自動化技術。由于先進制造技術隸屬于制造業(yè)，因此更確切地說，我們所討論的是制造業(yè)自動化技術（或簡稱為制造業(yè)自動化）。也有人把制造業(yè)自動化稱之為制造自動化。一字之差，其實并不完全一樣。 qN1(mxa.?  
  制造自動化的原意是制造過程中的自動化技術，僅從字面上看，可以理解為自動化是可以制造、生產出來的。這與制造自動化的原意大相徑庭了。二義性是制造自動化提法的弊端之一。 `Yn^ -W  
  其二，制造自動化中的制造一詞，按照通常意義的理解，是指加工過程、工藝過程。例如在著名的Long man詞典中對制造（Manufacture）解釋為：通過機器進行“產品”制作或生產，特別適用于大批量（to make or produce machinery，esp in Large quantifies）。這就是說，制造自動化只限于我們通常所說的底層自動化或車間自動化。顯然，這與制造業(yè)自動化或制造業(yè)企業(yè)自動化，即一個企業(yè)的自動化相比，其范圍和廣度要局限得多了。 d7g/s'ZHt6  
  鑒于我們采用了制造業(yè)自動化的提法，有必要對它的技術內涵作是一步的解釋和探討。并對其國內外的現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢進行分析。 Pwt4e-  
  顧名思義，制造業(yè)自動化與制造業(yè)和自動化密切相關，為此，我們需要先明確對制造業(yè)和自動化的認識。 gEcVQPD@  
  18.1.1 對制造的認識 36s[hg  
  對制造業(yè)的內涵在第1篇中已做了充分的論述。這里僅補充說明幾點對它的認識： 43W>4fsc  
  1）制造業(yè)的范圍非常廣泛，除機械制造外，還包括電子、化工、輕工、食品等多種行業(yè)。 IpXg2QbN  
  2）制造業(yè)企業(yè)在生產方式上，不僅包括離散型（如機械制造），而且包括流程型（如石油、化工）。 y/K%