| 中華衛(wèi)星 |
2006-06-28 17:52 |
LightTools中文學(xué)習(xí)手冊下載
這是我2005年9月在上海的時候翻譯的一段，LightTools Manual的一部分。希望對大家有點(diǎn)幫助。 b6A]/290x
tgB\;n bB
中華衛(wèi)星 2005年9月13日 Kn+m9
l9Sx'<
第一章 介紹 {P@ OV1
LightTools是一種光學(xué)建模工具，它讓你可以建立、觀看、更改和分析光學(xué)系統(tǒng)的圖片，和CAD程序是非常友好相近的。不像典型的CAD程序，LightTools擁有光學(xué)設(shè)計(jì)和工程所要求的數(shù)值精度和特殊的光線追跡工具。 Erd)P
S,~ DA3
LightTools的光學(xué)建模設(shè)計(jì)考慮到了和CODE V一起配合來解決各種光學(xué)工程任務(wù)。這些建模的核心就是LightTools Core Module-這本手冊所描寫的。LightTools的成像路徑建模在本書中也有描寫。其它增加的建模在擁有自己的獨(dú)立向?qū)謨浴?span style="display:none"> ([a[ fi
}qOj^pkJ
如何使用本手冊 Y]gb`z$?
The Core module user’s guide 描寫了LightTools程序的用處，包括具有方便的界面、LightTools針對你的光學(xué)系統(tǒng)的各種視圖和對你系統(tǒng)操作的各種工具。 9>na3ISh
本手冊認(rèn)為你具有光學(xué)工作的知識，包括光學(xué)terminology和光學(xué)系統(tǒng)基礎(chǔ)。如果你沒有這些背景，我們建議你去找一本好的光學(xué)書籍，例如Warren J. Smith (McGraw Hill)的 《Modern Optical Engineering》。 p ?,:
Y> i?nC%*
]K(>r#'nH
本手冊所用的定義 ^+20e3 ~Y
本書的字體類型和風(fēng)格針對輸入輸出的重點(diǎn)的不同而有區(qū)別。 ^ %pM$3ov
菜單選項(xiàng)是黑體 1rmK#ld"=Z
特別的項(xiàng)目和文字為了保證重點(diǎn)突出在句子中被標(biāo)記為斜體字，就像下面的例子： ,/>hWAx
LightTools利用commas來區(qū)分坐標(biāo)值和white space區(qū)分命令中的數(shù)據(jù)。 `$odxo+
uNSbAw3
選定的連續(xù)的菜單選項(xiàng)用大于號（>）表示。例如，View > 2D Design 表示點(diǎn)擊了主菜單View，然后又點(diǎn)擊了子菜單2D Design。 x O~t
ApxGrCu
LightTools的多數(shù)操作都是通過鼠標(biāo)完成的，但是也可以輸入命令。命令的標(biāo)記為黑體字，例如， 7$&3(#!N
DXY 12,3,7 | p"E0av
意味著輸入了DXY命令，緊接著就是一組變量（LightTools利用commas來區(qū)分坐標(biāo)值和white space區(qū)分命令中的數(shù)據(jù)），除了字符串外（鏡頭文件的名字），用戶輸入的命令不是立即執(zhí)行，你輸入可以是各種情況。 =Vm"2g,aA
W{!GL
Prompts displayed in the LightTools command line at the bottom of each %t:pG}A>:C
view are printed in Courier font. For example, ``p( )^zT
DefaultSelect UfUbo xT
表示默認(rèn)的選項(xiàng)已經(jīng)開啟。 8Vb.%f &I
%8a886;2
了解LightTools的界面 !$i*u-%4
顯示器的分辨率 |nFg"W
如果你的顯示器能夠顯示1280 x 1024像素，我們建議用它。你可以用1024 x 768的像素，但是你也許需要調(diào)整窗口的大小并且利用滾動條才能看到一些對話框中的信息。（確保在Windows 顯示屬性對話框中設(shè)置成小字體）。用小于1024 x 768的像素，就需要更大范圍的滾動條。 P: gN"f6
R|Lr@k{6+r
背景和顏色 D L0i
默認(rèn)的LightTools的銀幕是一個均勻黑藍(lán)色的背景。你可以把它變成梯度的背景，選擇不同的顏色方案，或者改變背景、前景和其他地帶。利用參數(shù)選項(xiàng)對話框Preferences的顏色colors M{ mdh\
| |